–ò—pƒXƒJƒ‹ƒvD ƒXƒJƒ‹ƒv ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒIƒCƒŠ[